shoe學測 L1KK [ˈʃu] ｜ /ˈʃu/
鞋子·馬蹄鐵·煞車蹄片·鞋子·裝上鞋／蹄鐵·馬蹄鐵·煞車蹄片
shoe除了鞋子，也考多義辨析
① 第 1 條
A shoe protects your foot, and a horse's shoe protects its foot too.
shoe保護你的腳，馬蹄鐵也保護馬的「腳」。
一個畫面：shoe從包住腳掌的物品，延伸到所有貼合並保護容易摩擦部位的零件。
腳上鞋包住腳掌，方便走路
馬蹄鐵包住馬蹄，耐踩耐磨
煞車蹄片貼住輪子，讓車減速
義項
腳上鞋A1noun鞋子
Emily went shopping for a new pair of shoes to wear to the party.
艾蜜莉去買了一雙新鞋，準備穿去派對。
a pair of shoesput on your shoestake off your shoes
馬蹄鐵A1noun馬蹄鐵
A worker put a new shoe on the horse's foot to protect it.
有一位工人在馬的腳上釘了一個新蹄鐵，保護牠的腳。
a horse's shoeput on a shoe
煞車蹄片A1noun煞車蹄片
When the driver hit the brakes, the shoe pressed against the wheel to stop the car.
駕駛踩下煞車時，煞車蹄片壓住輪子，讓車子停下來。
a brake shoe
片語
shoe box裝鞋的盒子 →鞋盒
shoelace綁鞋的繩子 →鞋帶
in your shoes站在你的立場 →假如我是你
你會不會這樣說？
shoe和show意思相同嗎？
看答案
不同
shoe是鞋子，show是展示／表演，拼字相近但詞義不同。
馬的shoe（馬蹄鐵）釘在馬的哪個部位？
看答案
馬的腳上
對應「馬蹄鐵」義項：釘在馬的腳上保護牠。
字族
shoemaker 鞋匠・shoeless 沒穿鞋的
順路看看
boot — 包到小腿的高筒鞋款sandal — 夏天穿、露出腳趾的鞋sneaker — 運動、日常都合適的鞋② 第 2 條
A shoe can cover your foot, and a car has a shoe that helps it stop.
鞋子能包住你的腳，車子裡也有一個「蹄片」能幫忙讓它停下來。
一個畫面：貼合在下方，提供保護與摩擦的包覆物
護腳鞋子包住腳，防止受傷
護蹄蹄鐵貼在馬蹄下方，保護馬蹄
夾輪煞車蹄片夾住車輪，讓車減速
義項
護腳A1noun鞋子
Emily went shopping for a new pair of shoes to wear to the party.
艾蜜莉去買了一雙新鞋，準備穿去參加派對。
a pair of shoesput on shoestake off shoes
穿鞋A1verb裝上鞋／蹄鐵
After walking in the rain, my mom took off my wet shoes and shoed me with a dry pair.
淋雨之後，媽媽脫掉我濕的鞋子，幫我換上一雙乾的鞋。
shoe a horse
護蹄A1noun馬蹄鐵
The worker put a new shoe on the horse's foot to protect it.
工人把一個新的蹄鐵裝在馬的腳上，用來保護牠。
nail on a shoe
夾輪A1noun煞車蹄片
When the driver pressed the brake, the shoe pushed against the wheel to slow the car down.
駕駛踩下煞車時，煞車蹄片便壓住車輪，讓車子減速。
press against the wheel
片語
in your shoes站在立場 →站在別人的立場
put your shoes on穿上鞋 →把鞋子穿上
shoe box鞋子的家 →裝鞋子的盒子
你會不會這樣說？
車子的煞車零件也可以叫做shoe，對不對？
看答案
對
煞車蹄片（brake shoe）壓住車輪使車減速。
shoe當動詞時，是指「買鞋子」的意思嗎？
看答案
不是
當動詞是「幫…穿上鞋／裝上蹄鐵」，不是購買。
字族
shoemaker 鞋匠・shoelace 鞋帶