shuttle學測 L5KK [ˈʃʌtəl]/ˈʃʌtəl/
織布機的梭子·(兩點間)來回穿梭·接駁車;班車·羽毛球(球體)
詞性多變,學測長文常見字
When people make cloth, the shuttle moves back and forth quickly, and new cloth appears little by little.

人們織布時,梭子快速來回移動,新布料才一點一點出現。

體育課的『折返跑』,英文正是 shuttle run,因為兩者都是來回移動。

一個畫面:折返跑

梭子滑動梭子像折返跑,在經線間來回滑動
巴士往返巴士像折返跑,在兩地固定來回
羽球飛越羽毛球像折返跑,被打過網來回飛

義項

梭子穿梭C1noun織布機的梭子
Someone moves the shuttle back and forth to join the colorful threads together.
有人來回移動梭子,把彩色的線接在一起。
back and forth
巴士往返C1verb(兩點間)來回穿梭
The hotel bus shuttles guests to the airport every two hours.
這輛飯店巴士每兩小時載旅客往返機場。
shuttle between two places
接駁往返C1noun接駁車;班車
Every morning, I take the shuttle from the bus stop to school.
我每天早上從公車站搭接駁車到學校。
take the shuttleshuttle bus
羽球來回C1noun羽毛球(球體)
During the match, the shuttle flew over the net very fast.
比賽中,羽毛球很快地飛過球網。
hit the shuttle

片語

shuttle bus接駁小巴 →定點往返接送的巴士
space shuttle太空穿梭 →來回太空與地球的太空船
take the shuttle搭上接駁車 →搭乘固定往返的接駁車

你會不會這樣說?

shuttle 和 shuffle 只差一個字母,但意思完全不同:shuttle 是「___」。 (A) 洗牌 (B) 來回移動 (C) 拖著腳走

看答案

(B)

shuttle 是來回移動,shuffle 是拖腳走或洗牌,拼法只差一字。

'I take the shuttle to school every day.' 這裡的 shuttle 最接近哪個意思? (A) 接駁車 (B) 梭子 (C) 羽毛球

看答案

(A)

此句描述交通工具往返兩點,對應「接駁車」義項,非梭子或羽毛球。

字族

shuttlecock 羽毛球(正式用語)

順路看看

多益練習

本區為多益情境練習,與上方釋義獨立編寫

情境例句

展覽接送
Two vans shuttle visitors between the station and the exhibition hall.
兩輛廂型車往返車站與展覽館之間接送訪客。
員工交通
Employees can take the shuttle from the main office to the training center.
員工可以從總辦公室搭接駁車前往訓練中心。

詞族

shuttle 名詞;動詞原形 接駁車;往返接送・shuttles 動詞第三人稱單數現在式 往返接送・shuttled 動詞過去式、過去分詞 往返接送・shuttling 動詞現在分詞、動名詞 往返接送

四選一

The company plans to ____ visitors between the station and the conference center.

  • shuttled
  • shuttle
  • shuttling
  • shuttles
看答案

shuttle

plans to 後接動詞原形 shuttle,表示計畫往返接送訪客。shuttled 是過去式或過去分詞,shuttling 是 -ing 形式,shuttles 是第三人稱單數現在式,都不符合此處不定詞的結構。

同義改寫

Two vans shuttle visitors between the station and the exhibition hall. → Two vans transport visitors back and forth between the station and the exhibition hall.
transport visitors back and forth 保留 shuttle 的往返接送含義,也保留相同的車輛、乘客與兩個地點。
Employees can take the shuttle from the main office to the training center. → Employees can ride the shuttle from the main office to the training center.
此處 take 與 ride 都表示搭乘接駁車,出發地、目的地與可搭乘的意思均相同。

延伸練習

回報這個字的錯誤