spike
尖釘;長釘·釘鞋;鞋釘·驟升;激增·急遽上升·扣殺(排球)
一字五義、名動同形,讀新聞數據常見
There was a sudden spike in bread prices last month.

上個月麵包價格出現了一次驟升。

spike 原意是釘子,如今也指物價驟升、跑鞋的防滑釘,或排球場上的重扣殺球。

一個畫面:尖峰突起

尖釘細長金屬棒,頂端磨尖,一敲就固定
瞬間衝高數字像釘子一樣,瞬間衝到最高點又回落
凌空重扣跳到最高點後,用力把球往下釘

義項

釘子固定B1noun尖釘;長釘
The old fence had sharp metal spikes on top.
那道舊圍籬的頂端有尖銳的金屬釘。
a metal spikedrive a spike
跑鞋防滑B1noun釘鞋;鞋釘
Runners wear spikes on their shoes.
跑者的鞋子上裝有釘子。
running spikestrack spikes
物價飆升B1noun驟升;激增
There was a big spike in the price of rice.
米價出現了一次大幅飆升。
a spike in pricesa temperature spike
業績衝高B1verb急遽上升
Sales spiked right before the holiday.
假期前業績突然衝高。
spike sharplysales spiked
排球重扣B1verb扣殺(排球)
She jumped up and spiked the ball hard.
她跳起來用力扣殺球。
spike the ball

片語

a spike in prices價格衝高 →物價忽然大幅上升
drive a spike釘子釘入 →用力把釘子釘進去
spike sharply急遽攀升 →數值忽然大幅攀升
spike the ball凌空重扣 →在排球場用力扣殺球
wear spikes腳踩釘鞋 →穿上有防滑釘的運動鞋

你會不會這樣說?

Coffee prices saw a sudden ___ after the storm. (spike / spice)

看答案

spike

spike 指「驟升」,spice 是「香料」,兩字只差一個字母。

'She jumped up and spiked the ball hard.' 這裡的 spiked 最接近哪個意思?(A) 尖釘 (B) 驟升 (C) 用力扣殺

看答案

(C)

此句描述排球動作,對應「扣殺(排球)」的動詞義項。

字族

spiky 尖銳的;帶刺的

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤