tablecloth多益
多益新增字・持續校對中,發現問題歡迎用頁尾回報
桌布;桌巾
多益情境常考的居家陳設字
The waiter changed the tablecloth before the next guests sat down.

服務生在下一批客人坐下前,換上了新桌布。

餐廳桌上一鋪上桌布,價位立刻感覺高一個檔次,這就是布料的心理暗示效果。

一個畫面:白布鋪滿桌面

攤開鋪平把布整片攤開鋪平
覆蓋桌面整張布蓋住桌子表面
遮擋痕跡藏起桌面的刮痕與髒污

義項

桌面鋪布B1noun桌布;桌巾
Before the guests arrived, she put a clean tablecloth on the table.
客人到來前,她在桌上鋪了一條乾淨的桌布。
a clean tableclotha white tablecloth

片語

spread a tablecloth攤開鋪平 →把桌布整個攤開
a checkered tablecloth紅白格紋 →野餐常見的格子桌布

你會不會這樣說?

The waiter covered the entire table with a clean ___ before the meal. (tablecloth / napkin)

看答案

tablecloth

tablecloth鋪桌面,napkin擦嘴,兩者不同。

She spread a tablecloth ___ the table before dinner. (on / in)

看答案

on

tablecloth常接on the table,不用in。

順路看看

多益練習

本區為多益情境練習,與上方釋義獨立編寫

情境例句

員工餐會準備
The catering assistant spread a white tablecloth over the buffet table.
餐飲助理在自助餐檯上鋪了一條白色桌布。
活動用品整理
After the company luncheon, the staff folded the tablecloths and put them in a storage cabinet.
公司午餐會結束後,工作人員把桌布摺好,放進收納櫃。

詞族

tablecloth noun 桌布(單數)・tablecloths plural noun 桌布(複數)

四選一

For the staff luncheon, the coordinator requested six ____ to cover the six round tables.

  • tablecloths
  • tablecloth
  • tablecloth's
  • tablecloths'
看答案

tablecloths

six 後須接複數名詞 tablecloths,表示六條桌布。tablecloth 是單數;tablecloth's 與 tablecloths' 是所有格,此句沒有可讓所有格修飾或省略代替的名詞。

同義改寫

The catering assistant spread a white tablecloth over the buffet table. → The catering assistant covered the buffet table with a white tablecloth.
兩句都表示助理把白色桌布鋪在自助餐檯上,僅改變動詞及受詞的安排。
After the company luncheon, the staff folded the tablecloths and put them in a storage cabinet. → After the company luncheon, the staff folded the tablecloths and placed them in a storage cabinet.
此處 placed 與 put 都指把摺好的桌布放進收納櫃,動作與地點相同。

延伸練習

回報這個字的錯誤