tall學測 L1KK [ˈtɔl] | /ˈtɔl/
高的;高挑的·誇大不實的
身高、誇張都能用的超基礎必備字。
Gary is tall, but the story he tells about fish is even taller.
蓋瑞個子高,但他講的那個抓魚故事比他還要『誇張』。
一個畫面:身高和誇張都是同一種『拉得比正常更高』的延伸感。
身高超標人或建築比一般更高
誇大拔高話說得比事實還誇張
義項
身高超標A1adjective高的;高挑的
Gary is so tall that he has to bend down to walk through his front door.
蓋瑞個子太高,得低頭彎腰才能走進自家前門。
a tall buildinga tall treegrow tall
誇大拔高A1adjective誇大不實的
Nobody believed his tall story about catching a huge fish.
沒有人相信他那個抓到大魚的誇張故事。
a tall storya tall tale
片語
tall order難如登天 →很困難的要求
tall tale誇張故事 →誇大不實的故事
你會不會這樣說?
『a tall tale』是指什麼樣的故事?
看答案
誇大、難以置信的故事
tall在這裡不是指身高,而是誇張、難以置信的意思。
例句裡Gary要彎腰進門,是因為他長得矮小。這句話對嗎?
看答案
不對
例句中tall指Gary很高,彎腰是因為太高才需低頭。
字族
taller 較高(比較級)・tallest 最高(最高級)・tallness 高度(名詞)