tradition學測 L3KK [trəˈdɪʃən] ｜ /trəˈdɪʃən/
世代沿襲的做法·傳統；習俗
學測常考字,常見於文化情境題材
Every culture has its own tradition of celebrating the new year.
每個文化都有自己慶祝新年的傳統。
一個畫面：接力棒代代相傳
交棒上一代把做法交給下一代
接棒延續下一代接下並繼續同樣做法
墨守成規有時只因向來如此,未必有道理
義項
薪火相傳B1noun世代沿襲的做法
In our family, it is a tradition to say thank you before every meal.
在我們家,飯前說謝謝是一種傳統。
according to traditiona rich tradition
家族習俗A2noun傳統；習俗
Every year, our family has a tradition of eating mooncakes together in September.
每年九月,我們家都有一起吃月餅的傳統。
a family traditionan old tradition
片語
family tradition家族傳承 →家族代代相傳的習俗
break with tradition打破慣例 →不再照舊有的方式做
according to tradition按照慣例 →依照傳統慣例行事
a long tradition由來已久 →已經持續很久的傳統
你會不會這樣說？
tradition 和 traditional 詞性不同,下列何者是形容詞?(A) tradition (B) traditional
看答案
(B)
tradition 是名詞;traditional 是形容詞。
做某件事只因為『這是傳統』,通常帶有下列何種語氣?(A) 正面 (B) 中性 (C) 負面
看答案
(C)
hook 提到 tradition 有時暗示因循舊例,語氣偏負面。
字族
traditional 傳統的；慣例的・traditionally 按照傳統地；向來如此