transcription
逐字轉寫·談話文字稿
把聲音寫下的過程與成果
I read the transcription of her speech while listening to the recording.

我一邊聽錄音,一邊閱讀她的演講文字稿。

transcription 能指轉寫這個工作,也能指寫好的文字稿;它轉換的是呈現形式,不一定涉及翻譯。

一個畫面:聲音變成紙上文字

逐字轉寫聽談話或錄音並把話語寫下
文字紀錄轉寫後留下可閱讀的談話內容

義項

聽寫成文B2noun逐字轉寫
Transcription of the interview took several hours.
訪談的逐字轉寫花了好幾個小時。
transcription of an interviewtranscription from a recording
談話文稿B2noun談話文字稿
The transcription of the speech is online.
這篇演講的文字稿放在網路上。
a transcription of the speecha transcription of spoken words

片語

transcription of an interview訪談成文 →訪談的逐字轉寫
a transcription of the speech演說文稿 →演講的文字稿

你會不會這樣說?

transcription 一定是翻譯成另一種語言嗎?

看答案

不是

它指將話語寫成文字,不必改變語言。

字族

transcribe 轉寫 ›transcript 逐字稿 ›

順路看看

字母 T 的其他字 ›

延伸練習

回報這個字的錯誤