translation學測 L5KK [træˈnzleʃən] ｜ /træˈnzleɪʃən/
翻譯（語言）·淺白轉述說明·（物理/數學）平移
翻譯與數學平移，同字不同義
She needed a Chinese translation for the exam question.
她需要那道段考題目的中文翻譯。
一個畫面：整組原封搬過去
跨語搬運把整段話搬到另一種語言，內容不變
簡化包裝換個說法講出來，意思照舊
直線平移整個物體往前移，不轉不變形
義項
跨語搬運B2noun翻譯（語言）
I read the English translation of a French book.
我讀了一本法文書的英文譯本。
an English translationa literal translation
簡化包裝B1noun淺白轉述說明
The professor's translation made the hard idea easy to understand.
教授的淺白說明讓困難的概念變得容易懂。
直線平移A2noun（物理/數學）平移
When a car moves in a straight line, it makes a translation.
當車子直線行駛時，這就是一種平移運動。
translational motion
片語
lost in translation翻譯後走味 →翻譯後意思跑掉了
translation software電腦幫翻譯 →用電腦程式做翻譯
你會不會這樣說？
This app can ___ Spanish into English. (translate / translation)
看答案
translate
此處要動詞，translate 才對，translation 是名詞。
'When a car moves in a straight line, it makes a translation.' 這裡 translation 最接近？(A) 翻譯 (B) 平移 (C) 轉述
看答案
(B)
此句講直線移動，對應物理／數學的平移義項。
字族
translate 翻譯（動詞）・translator 翻譯者；譯者
順路看看
interpret — 口頭即席翻譯，translation 多指書面transform — 同樣有 trans-，但著重外形改變transfer — 同樣有 trans-，指人或物換地方多益練習
本區為多益情境練習，與上方釋義獨立編寫
情境例句
跨語言會議準備
The coordinator attached a Japanese translation of the agenda to the meeting invitation.
協調人員將議程的日文譯本附在會議邀請中。
向非技術同事說明
The engineer's translation of the technical findings into plain language helped the sales team understand the problem.
工程師將技術發現轉述成淺白的說明，幫助業務團隊了解問題。
詞族
translation 名詞 翻譯；譯文・translate 動詞 翻譯・translator 名詞 翻譯人員・translated 動詞過去式／過去分詞 翻譯了；已翻譯
四選一
The communications assistant will ____ the workshop agenda into Japanese.
看答案
translate
will 後接原形動詞 translate。translation 是表示翻譯或譯文的名詞，translator 是表示人員的名詞，translated 是過去式或過去分詞，皆不能直接用於此處。
同義改寫
Please send the Japanese translation of the agenda to the coordinator. → Please send the agenda translated into Japanese to the coordinator.
兩句都要求將議程的日文譯本寄給協調人員；改写以 translated into Japanese 說明同一份文件。
The engineer provided a translation of the technical findings into plain language for the sales team. → The engineer provided a plain-language explanation of the technical findings for the sales team.
此處 translation 指把技術內容轉述成淺白說明；plain-language explanation 保留相同的說明方式、內容與對象。