unattended多益
多益新增字・持續校對中,發現問題歡迎用頁尾回報
無人看管的、乏人照料的·自動或自助、無人值守的
多益、學測公告常見的安全用語
She left her laptop unattended on the coffee shop table for a minute.

她把筆電獨自留在咖啡店的桌上,只離開了一分鐘。

un- 這個字首除了表示『不』,還能表示『解除』,unattended 用的正是『不』的用法。

一個畫面:崗位空著沒人看

行李無人顧行李放在原地,沒人在旁盯著
無店員值守可自動運作,也可由顧客自助操作

義項

機場行李獨留B2adjective無人看管的、乏人照料的
Passengers are asked not to leave any bags unattended in the terminal.
航廈廣播提醒旅客,請勿讓行李無人看管。
unattended baggagean unattended child
自助結帳運轉B2adjective自動或自助、無人值守的
The self-checkout machines let customers scan and pay unattended.
自助結帳機讓顧客不需店員在旁,就能自行掃描、付款。
run unattendedoperate unattended

片語

leave unattended放著不管 →留下不管,沒人照看
run unattended自動運轉 →無人值守下運轉
unattended baggage行李孤伶伶 →沒人看管的行李

你會不會這樣說?

Please do not leave your bag ___ in the station. (unattended / unintended)

看答案

unattended

unattended 是「沒人看管」的意思。

'The self-checkout machines let customers scan and pay unattended.' 這裡的 unattended 最接近哪個意思?(A) 沒人看管的行李 (B) 顧客無需店員在旁即可自行結帳 (C) 心情很平靜

看答案

(B)

此句描述無店員值守的自助結帳流程,對應第二義。

字族

attend 出席;照顧、處理

順路看看

多益練習

本區為多益情境練習,與上方釋義獨立編寫

情境例句

展場物品管理
A staff member noticed an unattended laptop on the demonstration table.
一名工作人員注意到展示桌上有一台無人看管的筆電。
自動化作業
The scheduled report process ran unattended after the office closed.
辦公室下班後,排定的報表程序在無人值守的情況下自動執行。

詞族

unattended adjective 無人看管的;無人值守的・attend verb 照料;處理(此義常接 to)・attendant noun 服務人員;照料者

四選一

During the lunch break, the reception desk was left ____ because no one was available to watch it.

  • attendance
  • attend
  • unattended
  • attends
看答案

unattended

was left 後需補充櫃檯所處的狀態,unattended 表示無人看管,與後面的原因一致。attendance 是名詞「出席」,不適合描述此狀態;attend 與 attends 都是動詞,不能直接放在本句的補語位置。

同義改寫

A staff member noticed an unattended laptop on the demonstration table. → A staff member noticed a laptop that no one was watching on the demonstration table.
此處 unattended 指當時沒有人看管筆電,改寫沒有推論筆電遭遺棄或失竊。
The scheduled report process ran unattended after the office closed. → The scheduled report process ran automatically without a staff member present to supervise it after the office closed.
在排程程序的語境中,ran unattended 表示自動執行且無人現場值守;改寫保留這兩項意思。

延伸練習

回報這個字的錯誤