version學測 L5KK [ˈvɝʒən] ｜ /ˈvɝʒən/
版本；不同型式·版本；各自說法·改編本；譯本
手機常跳出「版本更新」提示
Two students gave completely different versions of what happened at the meeting.
兩位同學對會議上發生的事，說出了完全不同的版本。
一個畫面：轉個角度看事情
軟體改版手機推播的更新版本
各自說法同一件事，各人講法不同
改編譯本換個語言或形式重現原作
義項
軟體改版B2noun版本；不同型式
The updated version of the software fixed the bugs and introduced several new features.
這套軟體的更新版本修正了錯誤，並推出了幾項新功能。
the latest versionan updated version
各自說法B2noun版本；各自說法
The two drivers gave the police very different versions of how the accident happened.
兩位駕駛向警方說出對事故經過截然不同的說法。
a different versionher version of events
改編譯本B2noun改編本；譯本
This film is a modern version of Shakespeare's Romeo and Juliet set in New York.
這部電影是莎士比亞《羅密歐與茱麗葉》以紐約為背景的現代改編本。
a film versiona revised version
片語
the latest version最新版本 →目前最新推出的版本
a different version另一說法 →與別人不同的說法
the movie version電影改編 →電影改編的版本
the original version原始版本 →尚未修改的原始版本
你會不會這樣說？
The two drivers gave very different ___ of the accident. (version / vision)
看答案
version
version 是說法、版本，vision 是視力，拼字僅差一字母。
「This film is a modern version of Shakespeare's play.」version 最接近何義？(A) 更新版本 (B) 個人說法 (C) 改編本
看答案
(C)
此句指作品重新改編的形式，對應「改編本；譯本」義項。
字族
convert 轉換；使轉變信仰・reverse 顛倒；倒退