vice學測 L6KK [ˈvaɪs]/ˈvaɪs/
道德缺陷;惡習·惡行;不當行為
進階英文閱讀常見的抽象字
Everyone has some small vice, like eating too much chocolate before bed.

每個人都有小小的惡習,像睡前吃太多巧克力。

英語稱抽菸、喝酒、賭博為 vice,強調這是道德瑕疵,不是犯罪。

一個畫面:白布上的汙漬

汙漬擴散起初只是小汙點,卻漸漸擴大
習慣洗不掉反覆做同一件事,難以擺脫

義項

驕傲惡習C2noun道德缺陷;惡習
Pride is often seen as a serious vice in many old stories.
在許多古老故事裡,驕傲常被視為一種嚴重的惡習。
a life of vice
菸癮傷身C2noun惡行;不當行為
Smoking was his only vice, but it slowly ruined his health.
抽菸是他唯一的惡習,卻慢慢毀了他的健康。
a secret vice

片語

vice and virtue善惡對照 →邪惡與美德相對
a life of vice沉溺惡習 →長年沉溺惡習的生活
a secret vice偷藏癖好 →不為人知的惡習癖好

你會不會這樣說?

Kings in old stories often lived a life of ___, according to legends. (vice / advice)

看答案

vice

vice 是惡習,advice 是建議,兩字外觀相似容易看錯。

'Smoking was his only vice, but it slowly ruined his health.' 這裡的 vice 最好理解為?(A) 性格上的缺陷 (B) 特定的壞習慣

看答案

(B)

此處指抽菸這個具體壞習慣,對應「惡行;不當行為」義項。

字族

vicious 兇惡的;惡意的

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤