bait學測 L3KK [ˈbet]/ˈbeɪt/
(釣魚用的)餌;誘餌·故意激怒;挑釁
學測常考字,一字身兼餌與挑釁兩義
She used a free gift as bait to get people to visit her shop.

她用免費贈品當餌,吸引大家來她的店。

bait 當動詞時最常見的意思不是放餌,而是故意講話激怒對方,讓人忍不住上鉤動怒。

一個畫面:垂餌待魚上鉤

垂餌入水把餌垂進水裡等待
魚兒咬餌魚受吸引張口咬餌
話語挑釁用言語逗弄激怒對方

義項

魚鉤掛餌B1noun(釣魚用的)餌;誘餌
The fisherman put bait on the hook to catch fish.
漁夫把餌放在魚鉤上釣魚。
bait on a hookfresh bait
言語挑釁C1verb故意激怒;挑釁
He kept baiting his sister to make her cry, but she stayed calm.
他一直挑釁他妹妹想讓她哭,但她保持冷靜。
keep baitingstop baiting

片語

take the bait上鉤中計 →掉入別人設下的陷阱
fresh bait鮮餌待魚 →剛準備好用來釣魚的餌
rise to the bait忍不住上鉤 →忍不住對挑釁做出反應

你會不會這樣說?

Fish ___ the bait and get caught. (bite / bait)

看答案

bite

bite 是「咬」的動詞,bait 是「餌」的名詞,兩字外型相近容易混淆。

'He kept baiting his sister to make her cry.' 這句的 bait 最接近哪個意思?(A) 放餌 (B) 激怒挑釁

看答案

(B)

此句描述用言語惹怒對方,對應「激怒;挑釁」義項,而非放餌。

字族

baited 設餌的;已激怒的(過去式/分詞)

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤