evil學測 L2KK [ˈivəl]/ˈivəl/
邪惡的;惡毒的·禍害;招致傷害的事物·罪惡;邪惡的本質
學測常考字,常見於善惡對比語境
Many old stories describe evil as a dark force that must be defeated.

許多古老的故事把邪惡描寫成必須被打敗的黑暗力量。

evil 當名詞時有兩種用法:可以是抽象的「罪惡」,也可以是具體的「禍害」,比中文的「壞」多一層區分。

一個畫面:背脊一陣發寒

寒毛直豎感受到邪惡時,汗毛瞬間豎起
陰森反派故事裡代表邪惡的角色,如巫婆
揮之不去的禍難以擺脫、持續帶來傷害的壞事

義項

巫婆下咒B1adjective邪惡的;惡毒的
The evil witch cast a spell on the princess to make her fall into an endless sleep.
那個邪惡的女巫對公主下了咒,讓她陷入永無止境的沉睡。
an evil witchan evil deed
社會毒瘤B1noun禍害;招致傷害的事物
Poverty is a social evil that many countries still cannot get rid of.
貧窮是許多國家至今仍無法擺脫的社會禍害。
a social evilan evil influence
善惡對決B2noun罪惡;邪惡的本質
In the novel, the hero must choose between good and evil.
在這本小說裡,主角必須在善與惡之間做出抉擇。
good and evil

片語

the root of all evil萬惡根源 →一切壞事的根本原因
a necessary evil必要之惡 →雖不樂見但無法避免的壞事
the lesser of two evils兩害相輕 →兩個壞選項中較不糟的

你會不會這樣說?

'In the novel, the hero must choose between good and evil.' 這裡的 evil 是什麼詞性?(A) 形容詞 (B) 名詞

看答案

(B)

evil 前面有 and,和 good 並列作受詞,是名詞用法。

An ___ witch cast a spell on the princess. (evil / devil)

看答案

evil

evil 是「邪惡的」,devil 是「惡魔」,只差一個字母易混淆。

字族

evilly 邪惡地;惡毒地・evildoer 作惡的人;壞人

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤