interfere學測 L4KK [ˌɪntɚˈfɪr] ｜ /ˌɪntɚˈfɪr/
干涉；插手他人事務·妨礙；干擾
三民B4L6單字，介係詞用法常混淆
Her older brother always interferes in her decisions, telling her what to do.
她哥哥總是干涉她的決定，告訴她該怎麼做。
一個畫面：硬擠入兩者之間
擠進中間身體用力擠入兩人或兩件事之間
插手他事主動介入不屬於自己的事務
擋住去路卡在進行中的活動前方，造成延誤
義項
插手私事B2verb干涉；插手他人事務
I don't want to interfere in their relationship.
我不想干涉他們之間的感情。
interfere in politicsinterfere in family affairs
擋住進行B2verb妨礙；干擾
Loud noise from the street can interfere with your concentration while studying.
街上的吵雜噪音會妨礙你讀書時的專注力。
interfere with trafficinterfere with your studies
片語
interfere with卡住流程 →妨礙某事的進行
interfere in插手私事 →介入他人的私事
你會不會這樣說？
She always ___ my choice of friends. (interfere in / interfere with)
看答案
interfere in
後接 in 表示插手私事，後接 with 表示妨礙進行。
'Loud noise from the street can interfere with your concentration while studying.' 這句最符合下列哪個意思？(A) 干涉他人隱私 (B) 妨礙專注力 (C) 幫助放鬆
看答案
(B)
此句對應『妨礙；干擾』義項，噪音打斷讀書專注力。
字族
interference 干涉；干擾（名詞形式）
順路看看
intervene — 同樣是介入，語氣較中性，常指出面阻止disturb — 打斷或打擾，常用於安靜或休息被破壞多益練習
本區為多益情境練習，與上方釋義獨立編寫
情境例句
跨部門合作
I do not want to interfere in another department's internal decisions.
我不想插手其他部門的內部決策。
線上會議
Noise from the hallway can interfere with our online meetings.
走廊的噪音可能會干擾我們的線上會議。
詞族
interfere verb 干涉；妨礙・interference noun 干涉；干擾・interfered verb（過去式、過去分詞） 干涉；妨礙・interfering verb（現在分詞） 干涉；妨礙
四選一
Repeated interruptions can ____ with the team's progress.
看答案
interfere
can 後接原形動詞 interfere，interfere with 表示「妨礙」。interference 是名詞，interfering 是現在分詞，interferes 是第三人稱單數現在式，都不能直接接在此處的 can 後。
同義改寫
I do not want to interfere in another department's internal decisions. → I do not want to meddle in another department's internal decisions.
此處 interfere in 與 meddle in 都指插手別人的事務，帶有不必要介入的意味。
Noise from the hallway can interfere with our online meetings. → Noise from the hallway can disrupt our online meetings.
此處 interfere with 與 disrupt 都表示干擾會議進行；can 保留可能性，未改成必然發生。