outage多益
多益新增字・持續校對中,發現問題歡迎用頁尾回報
停電;供應中斷·當機;服務中斷
停電與當機都用它,情境靈活
A sudden power outage left the entire office in complete darkness.
一場突如其來的停電讓整間辦公室陷入一片漆黑。
一個畫面:供應暫時中斷
熄燈停電電力供應停止,四周變黑暗
當機黑屏系統或網站停止運作,畫面卡住不動
義項
熄燈停電B2noun停電;供應中斷
The power outage lasted for several hours and left the whole office without electricity.
停電持續了好幾個小時,讓整間辦公室都沒有電可用。
power outagecause a power outage
當機黑屏B2noun當機;服務中斷
The website suffered a two-hour outage after last night's server update.
這個網站在昨晚伺服器更新後,發生了兩小時的當機。
system outagesuffer an outage
片語
power outage全黑停電 →電力供應完全中斷
system outage當機畫面 →系統整個停止運作
你會不會這樣說?
A three-hour power ___ left the town without electricity. (outage / outrage)
看答案
outage
outage 是「供應中斷」,outrage 是「憤怒」,兩字只差一個 r。
'The website suffered a two-hour outage after last night's server update.' 這裡的 outage 最接近哪個意思?(A) 停電 (B) 網站當機或服務中斷
看答案
(B)
此句描述網站服務中斷,對應資訊科技情境的義項。
順路看看
shortage — 物資或供應不足的狀態breakdown — 機器或系統故障停止運作多益練習
本區為多益情境練習,與上方釋義獨立編寫
情境例句
辦公室停電
A power outage interrupted the staff briefing this morning.
今天上午的停電打斷了員工簡報會。
系統故障回報
During the system outage, employees could not access the shared calendar.
系統中斷期間,員工無法存取共用行事曆。
詞族
outage noun (singular) 一次供應或服務中斷・outages noun (plural) 多次供應或服務中斷
四選一
The report lists three separate power ____ that occurred in August.
看答案
outages
完整句子中的 three separate 要搭配複數名詞 outages,後方 that occurred in August 修飾這三次停電。outage 是單數;outage's 與 outages' 是所有格,此處沒有被擁有的名詞,也沒有可省略該名詞的語境。
同義改寫
A power outage stopped production for twenty minutes. → An interruption in the electricity supply stopped production for twenty minutes.
power outage 與 an interruption in the electricity supply 在此都指電力供應中斷;停產時間保持不變。
The website experienced a brief outage during the update. → The website was briefly unavailable during the update.
網站發生短暫 outage 表示短時間無法使用;改寫保留中斷時間短及發生於更新期間的資訊。