pity學測 L3KK [ˈpɪti]/ˈpɪti/
同情;憐憫·同情;可憐·可惜的事;憾事
學測愛考的同情語彙,用不好恐失禮
She didn't want anyone's pity after the crash, only their help.

車禍發生後,她不想要任何人的同情,只想要他們的幫忙。

小心使用:說「I pity you」常被聽者解讀為輕視,而非單純同情。

一個畫面:看到就心揪一下

心頭一揪見到他人受苦,胸口忽然揪緊
想伸手幫揪心之後想上前幫忙的衝動
惋惜落空事情沒能如願,也讓人揪心

義項

受苦動容C1noun同情;憐憫
I felt pity for the old man sleeping outside in the rain.
我對那位在雨中露宿的老先生感到同情。
feel pityhave pity
伸手搭肩C1verb同情;可憐
I pity anyone who has to work outside in this heat.
我很同情任何得在這種高溫下工作的人。
pity yourself
錯失扼腕C1noun可惜的事;憾事
It's a pity you can't come to the party tonight.
真可惜你今晚不能來參加派對。
such a pitya real pity

片語

take pity on伸手一把 →起了憐憫心而幫忙
out of pity純粹同情 →純粹因為同情所致
what a pity扼腕搖頭 →真是太可惜了
pity party自怨自艾 →獨自沉浸在自憐情緒

你會不會這樣說?

It's a ___ you missed the concert. (pity / petty)

看答案

pity

pity 意為可惜,petty 意為小氣瑣碎,拼法相近易看錯。

'I pity anyone who has to work outside in this heat.' 這句的 pity 是什麼詞性?(A) 名詞 (B) 動詞

看答案

(B)

pity 後面直接接受詞 anyone,是動詞用法,表示同情。

字族

pitiful 可憐的;引人同情的・pitiless 無情的;冷酷的

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤