postage學測 L4KK [ˈpostədʒ] ｜ /ˈpoʊstədʒ/
郵票·郵資；郵費
英文書信與包裹情境常考字
She checked the weight of the box because postage depends on how heavy it is.
她確認箱子的重量，因為郵資會依重量而不同。
一個畫面：秤重貼票
秤重依包裹重量與大小計算金額
貼票把郵票貼在信封上表示已付費
投遞貼好票才能交由郵局寄送
義項
貼票憑證C2noun郵票
She stuck enough postage on the envelope before mailing it.
她在寄出信封前，先貼上足夠的郵票。
postage stampenough postage
秤重計費C1noun郵資；郵費
The postage for a letter sent within the country is one dollar.
國內寄一封信的郵資是一美元。
pay postageextra postage
片語
extra postage多貼一張票 →額外要付的郵資
postage due郵資不足戳章 →郵資不足，需補繳
return postage退件貼票 →退回時要付的郵資
postage stamp信封角落郵票 →貼在信上的郵票
你會不會這樣說？
Please make sure to stick enough ___ on the envelope. (postage / passage)
看答案
postage
postage指郵資，passage指通道或段落，兩字外型相近但意思不同。
'The postage for a letter sent within the country is one dollar.' 這裡的 postage 最接近哪個意思？(A) 郵票本身 (B) 寄送費用
看答案
(B)
此句描述寄信要付的費用，對應「郵資；郵費」義項，而非郵票實體。
字族
postal 郵政的・post 郵寄；郵件
順路看看
envelope — 裝信件的紙套，郵資標示在上面stamp — 口語稱郵票，貼在信封上package — 包裹，重量會影響郵資高低多益練習
本區為多益情境練習，與上方釋義獨立編寫
情境例句
寄送活動邀請函
The assistant stuck enough postage on each invitation envelope.
助理在每個邀請函信封上貼了足額郵票。
型錄寄送規劃
The office manager estimated the postage for mailing the new catalogs.
辦公室經理估算了寄送新版型錄所需的郵資。
詞族
postage noun（不可數） 郵資；郵費・post verb 郵寄（英式用法）・postal adjective 郵政的；郵務的・posted verb（過去式、過去分詞） 郵寄了；已寄出
四選一
The assistant checked how much ____ was needed to mail the brochures.
看答案
postage
how much 後需要表示郵寄費用的不可數名詞，選 postage。postal 是形容詞；posted 是動詞的過去式或過去分詞，此處缺少可供修飾的名詞；posts 作複數名詞不符合 much 與 was，作動詞也不符合句構。
同義改寫
The assistant stuck enough postage on each invitation envelope. → The assistant attached stamps covering the mailing fee to each invitation envelope.
此處 postage 指貼在信封上的郵票；stamps covering the mailing fee 保留「郵票面額足以支付郵資」的意思。
The office manager estimated the postage for mailing the new catalogs. → The office manager estimated the postal charges for sending the new catalogs.
此處 postage 與 postal charges 都指郵寄費用；改寫保留估算動作及寄送項目。